国产福利永久在线视频无毒不卡,色欧美与xxxxx,一区二区在线 | 欧洲,国产h视频在线观看

招標信息

關于北方重工集團有限公司某項目電機采購招標

發(fā)布時間:2024-11-25 11:48


招標公告

北方重工集團有限公司(以下簡稱北方重工)計劃于2024122日進行公開招標,歡迎具有生產(chǎn)能力、信譽良好、符合招標要求的企業(yè)參標。

一、招標項目

關于北方重工集團有限公司某項目電機采購招標招標編號CGZB202411-JDA004。

二、招標項目內容及要求

(一)詳見附件2。

(二)中標單位按照北方重工要求制造并發(fā)貨到指定地點。

三、招標時間及報名方式

(一)招標時間、地點。

1.招標時間:2024122日;

2.招標地點:北方重工5號樓1110會議室。

(二)報名方式:投標人請于2024121日前到北方重工采購總公司報名,具體事宜請與招標聯(lián)系人接洽。

(三)投標保證金。

1.投標人在開標前繳納投標保證金20000元整,標書費200元整(標書費不予退還),否則視其投標無效。

2.投標保證金、標書費以電匯或現(xiàn)金方式繳于北方重工財務總公司。

賬戶名稱:北方重工集團有限公司

行:交通銀行沈陽北海支行

號:請與招標負責人確認賬號

特別提醒:匯款前需提前通知招標聯(lián)系人確定相關信息。

四、交貨日期

具體到貨時間根據(jù)合同要求確定。

五、供應商的資格要求

(一)投標人須為中華人民共和國境內依法注冊的企業(yè)法人或其他組織(具備一般納稅人資格)。

(二)投標人須具備相應產(chǎn)品的生產(chǎn)、經(jīng)營、運輸和如期交貨的能力。

(三)投標人具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽,沒有處于被責令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài),且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結。

六、標書(兩份,一正一副)

響應招標的單位于2024121日前,將密封好的投標文件和投標報價單(報價單另打印密封)交于北方重工招標現(xiàn)場,對于遲交的投標文件不予接受。投標文件包括但不限于下列內容:

(一)投標函、資質承諾書。

(二)營業(yè)執(zhí)照復印件(加蓋公章)。

(三)法人代表資格證明書和身份證復印件(加蓋公章)。

(四)委托投標的,提供委托代理人授權委托書和委托代理人身份證復印件(加蓋公章)。

(五)在北方重工及其他單位的主要業(yè)績。

(六)投標企業(yè)生產(chǎn)設備、技術力量、驗收標準、產(chǎn)品技術、售后服務情況說明材料。

七、投標要求

(一)投標人根據(jù)收到的招標文件進行投標,在投標截止日前可書面或電話向招標人查詢有關情況并要求解釋。

(二)招標文件在發(fā)出后的3日內,招標人可以對招標文件進行修訂或補充。

(三)投標人應按照標書的要求,認真、完整、真實的填寫投標文件及投標人基本情況。

(四)投標文件不得涂改、增刪,如必須修改時,必須由企業(yè)法定代表人簽字或蓋章方為有效。

(五)為確保招標工作的公正性和保密性,防止串標行為的發(fā)生,此次招標采用現(xiàn)場當場唱標,招標人多輪議價最終選定中標人的方式進行。

八、合同主要條款

(一)招標會現(xiàn)場約定。

(二)其他事項:

1.除不可抗拒因素,投標人不得單方面終止合同及有關協(xié)議,遇有特殊情況必須提前一個月通知招標人,否則按違約處理。

2.投標人嚴格按招標人要求組織供貨,經(jīng)招標人驗收、使用達不到質量要求,招標人有權退貨,并由投標人承擔因此發(fā)生的費用及損失。

3.招標人在交貨期內有權安排具體交貨時間、數(shù)量,并以書面形式通知投標人,投標人承諾服從招標人安排。

4.因投標人原因造成終止供貨,合同履約保證金不予退回,并賠償給招標人造成的經(jīng)濟損失。

九、付款方式:90%到貨款,10%質保金

、聯(lián)系方式

招標組織單位:北方重工采購總公司

地點:沈陽市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)開發(fā)大道16

招標聯(lián)系電話:18640567290

招標聯(lián)系人:張振龍

十、北方重工紀檢、審計監(jiān)察舉報方式

舉報電話:15002450500

附件:1.設備規(guī)格型號、數(shù)量

2.招標要求

3.投標函

4.資質承諾書

5.法定代表人資格證明書

6.授權委托書

7.報價單(投標單位專用)



北方重工集團有限公司

20241123




附件1


設備規(guī)格型號、數(shù)量



序號

物資名稱

規(guī)格型號

數(shù)量

備注

1

有刷同步電機

800kw  11KV

1

詳見招標要求















附件2

有刷同步電機800kW 10kV 200rpm 采購要求

采購要求適用于北方重工集團有限公司簽訂的溢流型球磨機配套用有刷同步電機設計制造事宜。

一、總則

1.1采購要求中提出了最低限度的技術要求,并未規(guī)定所有的技術細節(jié),也未充分引述有關標準和規(guī)范的條文,乙方應保證提供滿足本采購要求和現(xiàn)行工業(yè)標準要求的優(yōu)質產(chǎn)品及相應服務。對中國有關安全、環(huán)保等強制性標準,必須滿足其要求。

1.2簽訂合同后,甲方有權提出因規(guī)范、標準和規(guī)程發(fā)生變化而提出的一些補充要求,具體內容由雙方共同商定。

1.3采購要求所使用的標準如遇與乙方所執(zhí)行的標準發(fā)生矛盾時,按較高的標準執(zhí)行。

1.4采購要求經(jīng)雙方共同確認后作為合同的附件,與合同正文具有同等效力,未盡事宜雙方協(xié)商解決。

1.5要求乙方的設備技術上是先進的、可靠的,設備是完整的,承擔其供貨范圍內所有設備的質量保證及性能保證,完全滿足設備啟動、運行的各種要求,滿足現(xiàn)場對安全操作、可靠運行、長期運行的需求。

二、工作條件

項目地點:四川

海拔高度:2640m。

室內/室外:室內。

供電條件:

高壓電源:AC 10 kV(±5%)三相。

低壓電源:AC 380 V(±5%)三相五線制。

頻率:50Hz。

供水條件:中性、清潔的循環(huán)水;水溫:≤30℃;水壓:0.3~0.4MPa。

工作制度:連續(xù)工作制,330天/年,3班/d,8h/班。

三、技術性能及參數(shù)

3.1有刷勵磁同步電機主要技術參數(shù):

號:有刷勵磁同步電機(供貨商提供)(電機軸打孔)

額定功率:800kW

額定電壓:10kV

額定電流:A主電機廠家提供)

額定頻率:50Hz

額定轉速:200 r/min

數(shù):3

安裝型式:IM7311

絕緣等級:F

溫升等級:B

防護等級:IP23及以上

含主電機正常運行所需的潤滑冷卻裝置(若有)。

冷卻方式:風冷

工作制:S1(連續(xù)定額)

率:%主電機廠家提供)

功率因數(shù):0.9(超前)

工作方式:工頻運行,空載啟動。

勵磁方式:有刷勵磁,主電機額定勵磁電壓V,額定勵磁電流A主電機廠家提供)。

定子繞組接法:Y接,星點打開。

出線方式:側出線

軸承型式:滑動軸承

其他:含其他必備的保護裝置等

空間加熱器:含,數(shù)量個,電壓V,功率W(乙方提供)

定子、軸承測溫:軸承各1支Pt100(雙支三線制),定子6支PT100(雙支三線制)。

電機主軸中心打長通孔,軸伸端堵死,軸頭安裝空氣離合器,另一端按要求加工止口和螺栓孔。

提供主電機、所有輔機及一次儀表至各自接線端子間電纜,內部所有已接好線。

電動機允許全電壓直接啟動,如用戶電網(wǎng)不允許全電壓直接啟動,也可采用降壓啟動,此時電動機的啟動電流與端電壓成正比下降,而啟動轉矩則與端電壓成正比降低。

四、供貨范圍

4.1主電機供貨數(shù)量1逆時針旋轉

旋向說明:

順時針旋轉:從電動機主軸伸(接空氣離合器)端看,電機軸順時針方向旋轉,電機主接線盒在電機右側。

逆時針旋轉:從電動機主軸伸(接空氣離合器)端看,電機軸逆時針方向旋轉,電機主接線盒在電機左側。

4.2單套供貨范圍

4.2.1全套有刷勵磁同步電動機(含鍵,底座,冷卻裝置,潤滑裝置,加熱器,一次電氣元件)。

4.2.2隨機備件(安裝及調試期):及滿足安裝、試運及調試期間必須的耗品及耗件。

五、技術要求

5.1電動機通過空氣離合器進行空載啟動,額定電壓下,電動機性能的保證值:

堵轉電流/額定電流:≤6.0。

堵轉轉矩/額定轉矩:≥0.6

牽入轉矩/額定轉矩:≥0.6。

最大轉矩/額定轉矩:≥2.0。

5.2滿足以下磨機啟動過程的電動機性能參數(shù)由乙方確定。

磨機啟動過程:1.空負荷啟動同步電動機。2.當同步電動機運轉穩(wěn)定后,給空氣離合器送氣(開始計時),空氣離合器接合電動機與磨機負載4~7秒后,電動機拖動磨機達到額定轉速。

5.3電動機的設計符合技術要求。當運行在設計條件下時,電動機出力短時不小于銘牌所示功率的115%。電動機的振動值不超過標準所規(guī)定的數(shù)值。電機滿足全壓空載直接啟動要求,具有防軸電流的保護措施。

5.4電動機為臥式,電機軸伸及中心孔接口尺寸須雙方確認,空氣離合器軸伸長度350mm待定)。乙方保證軸徑、鍵槽的加工精度,確保電動機軸與空氣離合器的安裝精度。電機軸伸端有專門的標牌,指示出勵磁中心重合時電機主軸相對軸承座的位置。

5.5電機側空氣離合器半聯(lián)軸器量約為1.5t,請電機廠家設計軸承時考慮此參數(shù)的影響。

5.6定子、軸承測溫元件及加熱器出線各自帶接線端子盒,內部已接好線。

5.7乙方應配合甲方做好電動機與勵磁柜(不在乙方供貨范圍內)的連接工作。

5.8電機啟動時串聯(lián)固態(tài)軟啟動裝置(不在乙方供貨范圍內)降壓啟動。啟動電流控制在3倍以下,現(xiàn)場可調。

5.9設備應在適當?shù)拿黠@位置處固定產(chǎn)品標牌(不銹鋼材質),其形式與尺寸應符合GB/T13306-2011《標牌》的規(guī)定。

六、標準和規(guī)范

電動機及附屬設備的設計和制造應符合現(xiàn)行使用的國家有關標準。至少包括:

IEC國際電工委員會標準

ISO國際標準化組織

GB/T4208-2017 外殼防護等級(IP代碼)

GB/T755-2019 旋轉電機 定額和性能

GB/T997-2008 旋轉電機結構型式、安裝型式及接線盒位置的分類(IM 代碼)

GB/T1971-2021 旋轉電機 線端標志與旋轉方向

GB/T1993-1993 旋轉電機冷卻方法

GB/T4942.1-2021 旋轉電機整體結構的防護等級(IP代碼)-分級

GB/T10068-2020 軸中心高為56mm及以上電機的機械振動 振動的測量、評定及限值

GB/T10069.1-2006 旋轉電機噪聲測定方法及限值 第 1 部分:旋轉電機噪聲測定方法

GB/T10069.3-2008 旋轉電機噪聲測定方法及限值 第 3 部分: 噪聲限值

GB/T1029-2021三相同步電機試驗方法

JB/T1473-2018礦山磨機用大型三相同步電動機 技術條件

七、質量檢驗要求

7.1乙方保證在合同簽訂后7日內提交產(chǎn)品ITP(檢查和測試計劃),內容應包含產(chǎn)品各制造節(jié)點及成品裝配試驗、涂裝、包裝等關鍵及非關鍵點檢驗內容,制造過程應按照ITP所規(guī)定節(jié)點進行符合性檢驗并按照節(jié)點通知共同見證。

7.2設備制造過程中的各種檢查工作,如果甲方監(jiān)造人員不能按乙方通知時間及時到場時,對于非關鍵點檢查工作可以照常工作,檢查結果有效,事后甲方人員有權了解和檢查該結果。

7.3對于合同中指定的主要元件等,乙方應提供完整的質量合格證明等材料。

7.4乙方根據(jù)設計、現(xiàn)行標準和規(guī)范的要求對配套件的各組成部件進行選材、制造、檢驗和試驗,所有檢驗和試驗報告應及時提供給甲方,整機出廠前按相關標準進行組裝試驗,試驗階段必須通知甲方檢驗人員在場見證,并形成試驗報告提供給甲方認證,乙方對設備的最終質量保證責任不因上述工作程序的進行而消失。

7.5甲方有權在產(chǎn)品設備各部件制造期間派相關人員對設備進行監(jiān)造,了解設備的檢查、試驗、設計、制造、組裝、檢驗和設備包裝質量等設備形成的全過程。乙方應同意在整個生產(chǎn)過程中甲方監(jiān)造人員和檢驗人員可以自由進出生產(chǎn)地,此要求對于乙方的下級供應商的生產(chǎn)地也同樣適用;乙方有義務全面配合甲方檢驗人員并及時提供相應資料,確保按期完成設備制造任務。

7.6甲方檢驗人員在檢驗過程中如發(fā)現(xiàn)設備和材料缺陷或不符合工藝程序和合同規(guī)定的標準要求時,有權制止制造工作的繼續(xù)進行,乙方及時采取相應的改進措施,有效排除缺陷,經(jīng)過檢驗人員認可方能繼續(xù)進行后續(xù)工作。

7.7無論監(jiān)造人員或檢驗人員是否參與了過程的監(jiān)造與檢驗,并且是否簽署了檢測報告,均不能免除乙方按合同規(guī)定應承擔的質量保證責任。

7.8乙方的配套件產(chǎn)成進行涂裝、包裝時,需滿足合同及相關文件中的要求。

7.9產(chǎn)品最終出廠時,乙方應將合同內的所有設備的產(chǎn)品質量合格證提交甲方,作為交貨的質量證明文件。

八、技術培訓和服務

8.1為保證合同設備的正常運行,達到預期功能,乙方需指派技術人員對甲方現(xiàn)場操作人員、維修人員和工程技術人員就合同設備的裝配、運行和維修、保養(yǎng)進行技術培訓和指導。

8.2乙方對甲方人員的技術培訓包括但不限于以下內容:

8.2.1合同設備的結構特點、組裝工藝及有關工廠試驗內容。

8.2.2合同設備的電氣和機械性能及有關試驗方法。

8.2.3合同設備部件裝配注意事項,掌握各部件的裝配、拆卸及質量保證措施。

8.2.4.合同設備的操作、調試、維修及保養(yǎng)。

8.2.5故障診斷和處理方法。

8.3乙方的培訓需保證甲方人員了解和掌握合同設備的運行、操作、檢驗、修理和維護等技術。

8.4乙方終身為用戶提供優(yōu)惠的備品備件。

8.5當設備出現(xiàn)質量問題,乙方接到用戶通知4小時內有明確答復,需要到現(xiàn)場解決的,24小時內趕到現(xiàn)場。

九、質量保證

9.1乙方應嚴格按照國家最新標準和本采購要求/圖紙規(guī)定進行制造和檢驗本合同產(chǎn)品。

9.2產(chǎn)品及材料或零部件均應全新未經(jīng)使用,無任何材質瑕疵。

9.3如因乙方原因引起的“合同產(chǎn)品”不足或故障或導致其他損失的,由乙方負責免費維修并賠償相關損失(不包含自然災害引起的非正常損壞)。

9.4質保期:設備運行并驗收合格之日起12個月或設備到現(xiàn)場18個月,二者以先到為準。

9.5最低使用壽命:5年。

十、產(chǎn)品涂漆、包裝

10.1涂漆

10.1.1涂裝符合GB/T37400.12-2019《重型機械通用技術條件12部分:涂裝》的規(guī)定,機器外露加工表面應涂以防銹脂,并用油紙和塑料布包扎好,防腐期不少于一年半。

10.1.2所有產(chǎn)品的油漆面加固時,必須采用必要的防護措施,確保產(chǎn)品外觀形象。

10.1.3面漆種類及顏色:待定。

10.2包裝

10.2.1產(chǎn)品的包裝符合GB/T37400.13-2019《重型機械通用技術條件 第13部分:包裝》和GB/T7284-2016《框架木箱》的規(guī)定。機電設備應符合GB/T13384-2008《機電產(chǎn)品包裝通用技術條件》及其引用的標準和長距離陸路運輸以及多式聯(lián)運的規(guī)定。包裝箱應足夠牢固,能承受工廠與現(xiàn)場工地之間的多次搬運過程的顛簸而不受損壞;包裝運輸?shù)呢浳飸捎梅缐m、防潮、防雨、防銹、防振、防變形、防腐蝕、防丟失等保護措施,并具備適合長途運輸條件,確保貨物安全無損地運抵安裝地點。

10.2.2包裝要滿足叉車和吊車作業(yè)要求。所有產(chǎn)品的油漆面加固時,必須用帆布包裹的鋼絲繩、軟繩或加墊軟布、橡膠等防護,確保產(chǎn)品外觀形象。所有產(chǎn)品的加工面所用的加固工具(如:鋼絲繩、軟繩、鐵絲等)都必須用橡膠或軟布加墊,確保產(chǎn)品不發(fā)生質的變化。

10.2.3所有超寬產(chǎn)品的超寬點都要粘貼超寬標志并做好途中的防護工作,確保產(chǎn)品包裝不受損壞;所有超高產(chǎn)品的最高點均必須加裝絕緣滑竿,確保途中產(chǎn)品途中安全。

10.2.4包裝儲運圖示標志應符合GB/T191-2008的有關規(guī)定。乙方應將每件貨物的雙方名稱、貨件號、尺寸、毛重、凈重以及任何必要的注意事項,例如:“不要倒置”、“防潮”、“小心輕放”、“起吊點”、“重心”等及嘜頭以不退色的顏料印刷在每件包裝貨物的表面。

10.2.5所有孔、管接頭以及法蘭、螺紋和末端焊接的連接件,都用保護裝置,所有管道連接處都應安裝法蘭蓋或管塞,以防止在運輸和保管期間發(fā)生損壞腐蝕和掉進其他物件的現(xiàn)象發(fā)生。

10.2.6因為包裝的原因造成合同設備在運輸過程中損壞,乙方負責免費對損壞的部件進行修復或更換。

10.2.7 供方負責運輸?shù)叫璺街付ǖ刂贰?/span>

、資料提交

11.1協(xié)議簽訂后7日內,乙方應提供正式版電機外形圖(含基礎動、靜載荷),電氣控制設計資料,主電機潤滑裝置及冷卻裝置參數(shù),最大檢修部件的重量和外形尺寸。協(xié)議簽訂4周內,乙方應向甲方提供安裝維護與使用說明書、外部電纜清單、PID 圖。所提供的外形圖含設備所需的必要的檢修空間、起吊要求等信息。

11.2隨機文件:按設備規(guī)定提供的常規(guī)文件隨機提交,但至少包括:

產(chǎn)品證明書,安裝、維護、使用說明書,技術數(shù)據(jù),特性曲線,效率曲線,外形圖,端子接線圖,總裝圖,原理圖,備件清單,裝箱單,產(chǎn)品合格證,試驗報告,質量檢測記錄等。

11.3上述資料提供電子版(WORD、CAD和PDF版)1套,紙質版4/臺。如甲方另有需求,乙方免費提供。

技術文件和設計圖紙中所采用的計量單位應為公制。圖紙部分要求按比例繪制,設備資料語言要求為中文,或中英文對照形式。資料的組織結構清晰、邏輯性強,定制成冊。資料內容要準確、一致、清晰完整,滿足工程要求。

11.4協(xié)議生效20日內提供產(chǎn)品的凈重、毛重,包裝后各箱的外形尺寸及數(shù)量。

11.5方提供的各種資料必須與最終供貨設備相符,否則由此引發(fā)的后果方保留追究的權利。

十二、對于雙方設備接口技術問題,雙方應友好協(xié)商。乙方提供技術配合,并不由此而發(fā)生任何費用問題。

十三、其它未盡事宜,雙方協(xié)商解決。

十四、采購要求與商務合同不一致時,按商務合同執(zhí)行。

技術聯(lián)絡人:郭宜龍聯(lián)系電話:15040055368




















附件3



投標函


北方重工集團有限公司:

一、根據(jù)已收到的北方重工的招標文件,投標人研究上述招標文件的投標人須知、合同文本、技術規(guī)格和其他有關文件后,投標人愿以報價書中的單價、總價完成招標項目(或者貨物)。

二、投標人已經(jīng)認真閱讀下述投標人須知,并同意按投標人須知的約定進行投標。投標人須知如下:

(一)投標人不得以串通投標、抬標、壓標等行為破壞公平競爭,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),其投標和中標無效,并且投標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。

(二)投標人不得對招標方的評標人員、監(jiān)標人員以及工作人員有商業(yè)賄賂等影響公平公正評標的行為,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),其投標和中標無效,并且投標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。

(三)招標人將以書面形式發(fā)出預中標通知書,預中標通知書一經(jīng)發(fā)出即發(fā)生法律效力。

(四)在招標人發(fā)出《中標通知書》后5日內簽訂合同。

(五)未中標單位的投標保證金在宣布中標單位后的30日內退還,不解釋未中標原因,不退回投標文件。

(六)投標人在開標后撤回投標文件,取消其投標資格,并且投標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。投標人對投標報價經(jīng)書面確認之后撤回的,投標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。

(七)中標人不與招標人訂立合同的,招標人取消其中標資格,并且中標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。

(八)如中標人違約,招標人可從其他投標人中重新選定中標人簽訂合同,并且中標人同意以全部投標保證金作為對本次投標給招標人造成損失的賠償。

(九)投標人中標,投標保證金將轉為合同履約保證金,合同執(zhí)行完方可退還。

三、我方同意所遞交的投標文件在開標后90日內有效,在此期間內我方的投標有可能中標,我方將受此約束。


投標單位(蓋章):委托代理人(簽字):



日期:


附件4


資質承諾書


北方重工集團有限公司

我公司在貴公司采購投標中所有證件復印件與原件一致,真實有效,如有虛假不符,一切責任由我公司承擔。


承諾人(法人蓋章):


委托代理人:


單位名稱(蓋章):



日期:








附件5


法定代表人資格證明書


姓名:,身份證號碼:,系我公司的法定代表人,在北方重工集團有限公司采購投標中,簽署的所有投標文件均合法有效。

特此證明


法定代表人(簽名):


投標單位(公章):



日期:









附件6


授權委托書


北方重工集團有限公司

我單位現(xiàn)委托作為我單位合法委托代理人,授權其代表我單位前往北方重工集團有限公司辦理采購投標、合同簽訂、賬務結算等事宜,代表我單位全權負責處理涉及合同談判、合同簽訂、辦理交貨、提貨及驗收、收取和支付貨款等全部合同履行事項。我單位對委托代理人在北方重工集團有限公司采購投標中的一切業(yè)務行為及簽署的文件、協(xié)議、合同內容負全部責任。在撤銷授權的書面通知到達前,本授權書一直有效,被授權人在授權書有效期內簽署的所有文件不因授權的撤銷而撤銷。

特此委托

授權委托期限:

委托代理人姓名:性別:

身份證號碼:

聯(lián)系電話:聯(lián)系郵箱:

委托代理人簽字(樣本):

委托單位:(公章合同章財務章)

法定代表人(簽字或蓋章):

日期:


附:1.委托代理人身份證復印件(加蓋公章)

2. 法定代表人身份證復印件(加蓋公章)

附件7


一次報價單



序號

物資名稱

規(guī)格型號

單位

數(shù)量

價(元)

價(元)

1

有刷同步電機

1700kW 11kV

1



合計

1



服務承諾:

承諾付款條件:

承諾供貨周期:

補充說明的其他優(yōu)惠條件:

備注:以上報價含運輸費、13%增值稅等貨物發(fā)到四川省涼山彝族自治州木里縣寧朗鄉(xiāng)園子銅礦


投標單位



投標單位報價人確認簽字:確認簽字日期: